“YES, AND”…A dialogue on measuring the value of community-engaged design